He appropriated the trust fund for himself.
他將信託基金挪為己用
Appropriate
發音：[əˈpropriet]
字義：挪用或盜用
解析：
動詞的Appropriate屬於GRE高級單詞範疇，源自拉丁文，原意是三個字的組合：”Make One’s Own”，據為己有。
動詞的Appropriate的尾音和形容詞的Appropriate(適合的)不同，動詞發長音/e/，形容詞發短音/i/。
現代的動詞Appropriate三種意思，但是語意不明確，必須配合語意content或上下文context才能精確運用！
第一：據為己有
可能經過合法交易take over或take possession of，也可能是非法侵占embezzle或swipe或steal，比方下面例句
He appropriated the local farm lands to build the new factory.
(他取得農地以興建新工廠)
He had appropriated $700 million and was put to jail.
(他侵吞七億被送進監獄)
第二：分撥、挪用
據為己有之後，自己就有權分配調撥，如：allocate或assign或set aside自己的資產
Obama appropriated the pension funds for helping the stock market.
(歐巴馬挪用退休基金拯救股市)
第三：剽竊、盜用
專門用在版權的侵犯，如：plagiarize(剽竊)、pirate(盜版)、copy(抄襲)
My images have been appropriated by many e-stores.
(我的肖像被許多網店盜用)
全站熱搜
留言列表
科學美國人 (4)
