Verb Master 動詞達人

【商務動詞】Trade

Trade (交易)，動詞「交易、交換」，不僅商品可以互相交易，兩人互相幹譙、互相給對方拳頭，都可以用Trade:

to trade a few punches/blows (互相打了好幾拳)
to trade insults (互相攻訐)

*** Trade五大片語 ***

Trade down，用便宜的東西取代原來貴的，以次換優，「降檔次」

Trade up，用貴的東西取代原來便宜的，「升級」

Trade in，賣掉舊的折價買新的，「舊換新」

Trade off，在兩者之間「權衡取捨」

Trade on，為了個人利益「利用」自己的優勢或「利用」別人的善意

*** Trade off 專論***

Trade off後面可接for和against兩種：

to trade A off for B (為了B犧牲A)
to trade A off against B (不要B而犧牲A)

Trade off除了「權衡取捨」，還有「交換」、「輪流」兩種用法：

I traded my old car off for a new one.
(我賣了就車換新車)
We traded off doing the dishes.
(我們輪流洗碗)

*** Trade on專論 ***

Trade on，為了個人利益「利用」自己的優勢或「利用」別人的善意。Trade on和take advantage of一樣，可好可壞，都是為了自己利益：

He was just trading on your good will.
(他不過是利用你的善意)
He traded on his family name to get the job.
(他善用自己家庭聲望取得工作)