Verb Master 動詞達人

# 分享個人學英文的歷程

首先，我不是英文系，也不是文科，而是最土最硬的理工科系畢業，從國中一年級開始接觸ABC，到研究所畢業，結束標準學校英語教育，學會"寫"一口流利英文。

出社會5年後，因為幫公司的美國客戶解決一項大問題，被挖角，薪水一次高兩倍，十萬台幣，完全沒有面試，美國公司認為我英文寫這麼好，口語更沒問題。

2003年3月1日到美國受訓，第一次去美國，一下飛機就發現問題，開不了口，好不容易通關，租車遇到大麻煩，從波特蘭機場到公司，要換五條高速公路，當時已經晚上11點，Dollar Rent A Car的人員很有耐心，跟我比手畫腳，好不容易確定我真的懂了，才放心把車交給我。

接下來我當了一個月的啞吧，耳朵在上班時間是半聾，下班時間和同事們吃飯是全聾，老闆覺得不可思議，怎麼會這樣? 明明英文寫得這麼好。

受到這樣的恥辱，才知道，二十年來，都是用錯誤的方法學英語

回台摸索很久，沒有找到方法，四年後，也只能在工作上進行一般的語言溝通，有意見，常常表達不對，造成更大誤解

這時候美國公司來一位伊朗籍業務副總Mark Zadeh，他的英文程度，比公司本土白人還好，於是我向他請教

他說，要想講得跟他一樣，必須在美國待九年，而且融入九年，但是有方法速成（他的學習經驗），他建議我每天看美國影集，看短篇的，仔細聽人家怎麼講話，先聽懂，自然就會說

半年，我英文口語大進

這時候終於明白，任何語言的學習都要按照聽說讀寫的順序，聽多了，自然會說，否則說的就不是人話，是鬼話或神話；我們的教育是逆練九陰真經，倒過來學，結果訓練出一群蛤蟆...

聽說讀寫是順序，心法只有兩個字，感覺，對語言的感覺，比方聽到Flame，如果要先想怎麼F-L-A-M-E，然後想中文叫火焰，然後才感覺到熊熊烈火，人家的火已經燒完了

這就是聽不懂的原因，沒有練出感覺

兩年後，看美國電影和影集，不再需要字幕，這是很大的突破，曾經和南京大學幾個英語專業八級的人聊，不要看他們英文流利，看電影沒有中文字幕，也是看不懂

我後來的英文是從美國影集學的，看美劇不再需要字幕，和一群美國朋友吃飯不用再陪笑、傻笑

用美國人的話跟美國人聊，他們會當你是自己人，就像在大陸，台灣人之間喜歡用台語，呷己狼

要練習多長時間?

如果已經有高中程度，快則一年，慢則兩年，而大學有四年，要好好利用，因為這時候已經沒有英語教育的限制，不用為考試而讀英文

去國外有用嗎？

多半沒用，很多留學2年4年回來的，在美國天天需要講英語，但是講來講去就是那幾句，回來還是一樣。(另外說一個秘密，那些回國英文講得很好的女生，通常在美國有美國男友，當然，有例外)

在台灣如何自學？

只要能練出感覺，什麼方法都行，我自己靠影音，先學聽，聽多了，自然會説，然後就要用，沒有人對話，和影片對話自言自語也行。切忌，如果聽的不夠多就開始用，很容易講出胡說八道的中式英語。

如何看影集？

首先，大量追劇是沒有用的

建議找一集20分鐘短片，而且是自己喜歡的片子，第一次同時開中英文字幕，重點在"這句中文，原來英文這麼說"，然後整理筆記，第二次開英文字幕，這時候感覺完全不同，第三次以後，關閉字幕，這時候就會聽見自己的盲點，有空多聽幾次。

不熟的不要擔心，不用強迫自己背下來，有印象即可，後面還有幾百集，如果是常用的，一定會再度出現，那時候就是真正會的時候

一集的詞彙(包含片語、詞組、句型)大約在60-100條，一季24集，九季就已經有一萬五千條以上，美國人的程度也不過如此，此後就可以得心應手。

聽CNN的盲點，不在艱深的新聞英語單字，而是簡單的語法，把這些字串在一起的語法，語法熟，聽CNN就不是問題，那些說XXXX聽懂CNN，騙人的

最後，強烈希望大學生，上大學即使不愛讀書，也要利用這4年，學好Modern English，出社會，路會更寬廣，機會更多

畢業前，Get yourself a head start!

背景：
師大附中598班
交大電子82級
現任美國Summit Semiconductor亞洲區最高主管
Jim PC Chen​