Verb Master 動詞達人

【心靈硫酸】有毅力才能學好英文？(用4個「毅」背單字)

連「毅力」的英文都不知道，怎麼會有毅力呢？

英文毅力主要有兩個，Perseverance, Persistence

但是這兩個字意思稍稍有點不同

Perseverance [,pɝsə'vɪrəns]
面對困難，勇往直前，堅持下去

Persistence [pɚ'sɪstəns]
面對困難，儘管大家反對，仍然勇敢堅持下去

學英文，應該不會有人反對你，所以Perseverance是比較貼切的字眼

回到主題

高二導師教的是英文，王老師，真名不方便提，當年我是她眼中的問題學生

高二下，上課為了氣她，故意趴著睡覺，但是她講的話，我是一字一句都聽進去，不只聽進去，而且還照著做，她說：

「學英文，最重要的是毅力，堅持下去，就會成功」

毅力？放學立刻跑去重慶南路，果然找到「毅」，而且有四個：

劉毅1500
劉毅5000
劉毅10000
劉毅22000

一口氣全買了，今天起，老子要發憤圖強！

翻開1500，太小兒科，扔一邊，從5000開始吧

就這樣一直堅持到大二，還在劉毅5000第一章第一回，第一頁都起毛，後面沒翻的一百多頁黏一起

恨自己為什麼這麼沒毅力！

那時候台灣80年代美國熱門歌曲非常盛行，大家耳機和Walkman不離身，不知道哪根筋不對，忽然想：

「用死嗑的方法太辛苦，不是有錄音帶嗎？用聽的總可以吧」

內心有了打算，跟老爸騙錢說要學英文，又跑到重慶南路，又買了四個「毅」，有錄音帶的

劉毅1500
劉毅5000
劉毅10000
劉毅22000

突發奇想，每次都無法突破第一單元，這次乾脆從中間開始，這樣不就突破這個魔咒了嗎？

再來一招更狠的，從10000開始

爸爸摸彩抽中一台雙卡Panasonic錄音機，可双卡對錄，家裡一大堆80年代的TDK空白帶，抽一卷，把同一課的內容重複雙面錄100分鐘，光是錄的過程，已經聽很熟了，不過才一單元嘛！

從那天開始，等公車聽，不再抱怨公路局50分鐘才來一班，上火車，不再理會擁擠的車廂和汗臭味，中午吃飯，也不管好不好吃，每天晚上聽到睡著

奇蹟出現了，不只單字記住，連例句都聽懂了，甚至會背

於是每天增加50個字，每天減少50個字，一次聽150個，平均一個字和例句要魔音穿腦三天

一個月，背完劉毅10000，準備吃劉毅5000時，發現很多字已經在不知不覺中會了，都曾出現在劉毅10000的例句裡

5000只花了兩星期

1500呢？免了

到22000，又踢到鐵板，因為沒有例句，根本背不起來

但是這時的功力已經不可同日而語，已經具備TOEFL的單字量，也就是練到第十級「萬佛朝宗」

大三「計算機原理」，剛從美國柏克萊留學回來的副教授打開課本準備上課，卻卡在一個"高科技"詞彙"Charcoal"

他認為這是相當關鍵的字，可能是計算機的一種最新的演算法(Algorithm)，苦思不解

當時全班只有余光的兒子喻老大手上有一台黑道用的大哥大，沒有智慧型手機，也沒辦法用電腦Google，當時連網路都沒有呢

老師眼睛看著全班，你們這群建中北一的，總有人知道什麼是"Charcoal"吧？

大家眼睛瞪來瞪去，沒有答案，忽然從後面傳來，「木炭」

老師似乎得到解脫，看了課本笑說，「這段只是作者舉例，不是什麼演算法」

這時班上最美的女生黃X美回頭對我笑，我心裡震了一下

這是我第一次背單字的歷程

從頭到尾，「毅力」只帶來「挫折感」，成功不是因為毅力，而是學習的過程感受到「效果」

當然，歷史上可以舉很多例子反駁，許多大人物都是歷經數十年的挫折才建立豐功偉業

但是，不過就是英文嘛！算不上什麼豐功偉業，要不然每一個美國人都是世界偉人囉

「語言」是拿來「用」的，覺得有用，容易上手，就會堅持下去，重點在目的是什麼？方法對不對？

最愛講話的人通常是剛學會講話，很可愛的小朋友，那簡直是滔滔不絕，講到連媽媽都要喊閉嘴！

這些小孩子學會講話，不是因為他們有堅強無比的毅力，而是開口就有好處

學會講抱抱，就有人抱他/她，學會說冰淇淋，爸爸就會趁媽媽不注意偷偷買冰淇淋給他/她

這是學習任何語言最根本心態，有用，有感覺(又能抱又有冰淇淋吃)

如果在學習過程，不覺得有用處，沒半點感覺，有再大的毅力也堅持不了太久

與其這樣，不如把這份毅力拿去學做麵包，還可以到法國得獎，最後人家還是把英文學起來，因為「有用處」

用「學以致用」的心態學英文，自己就會找到適合自己的方法

一旦感受到真的有用，就會產生無比的毅力，把麵包做好，不是，把英文學好

毅力是果，不是因