【活動動詞】Camp
Camp (帳篷)，動詞「住帳棚」
露營：Go camping, Camp out
Camp有一個很特殊的意思「作態、做作」，典故：
16世紀英國戲劇，女性都由男人反串，稱為Camping，到了20世紀，法國稱表情和動作誇張的演員是Camp it up，特別是動作女性化的男人，從此，Camp it up有兩個意思：「戲劇化的誇張」、「女性般的矯揉」。
【活動動詞】Club
Club (俱樂部、棍棒)，動詞「棒打」，Club類似少林棍或丐幫打狗棒，或孫悟空的金箍棒，專門打架用。警棍(police club)和高爾夫球桿(golf club)也叫Club：Club someone to death (亂棍打死)
Club together，一群人聚集在一起，通常是為了籌錢或募款：
We clubbed together to pay for his surgery.
(我們大家一起籌錢幫他付開刀費用)
【活動動詞】Party
Party (聚會)，動詞「開趴」「吃喝玩樂」「花天酒地」
Let’s party! 我們來開趴！
全站熱搜
留言列表
科學美國人 (4)
