【器皿動詞】Pan
Pan和Pot都是鍋子,差別在Pan有長手柄,如平底鍋,而Pot比較深,所以花盆也可以用Pot:
攝影或拍照的時候,鏡頭往某方向慢慢移動,這個動作叫做Panning,拍攝動態畫面叫Panning shot:
The camera is panning left and right the street.
(鏡頭對著大街左右移動)
Pan someone【口語】嚴厲批判
典故:掏金人用鍋子(pan)很嚴格地把泥沙和黃金分離,Panning for gold,如果用同樣的標準對人,嚴厲檢視,批評得體無完膚:
Jolin's concert was panned by the critics.
(蔡依林的演唱會受到嚴厲的批評)
Pan out和Play out意思相同,都是坐看「進一步的發展」,Pan out通常是往好的一面發展,Play out通常是冷眼看人往壞的地方發展:
Let’s wait and see how things pan out/play out.
(我們就靜看事情的發展)
全站熱搜