【自然動詞】Water
Water,除了水,水域也是water,如河川、湖泊、大海,更寬廣的水域,如海洋、領海,也是water,但是必須在water後面加上s:Korean waters(韓國領海)、Pacific waters(太平洋)
動詞:澆水、給水、灌溉
Water the garden, flowers, plants (澆水)
Water (down) the farm field (灌溉田地),介係詞down為加強用,表示「充分」灌溉
Water the livestock (給畜生水喝)
動詞:出水,如流眼淚、流口水
The movie made my eyes water a bit.
(這部電影讓我流了一點眼淚)
The smell of the food makes my mouth water.
(食物的味道讓我直流口水)
片語:Water Down,摻水、稀釋、淡化
Please water down the juice
(請稀釋果汁)
It will water down the stock value.
(這會把股票價值給稀釋掉)
The law will water down the authority power
(這項法律會降低公權力)
故事:
Budweiser, the king of beers, watered down their beer.
(啤酒大王百威在啤酒裡摻水)
幾年前美國百威啤酒被控告在旗下所有品牌全部摻水,在美國這是很嚴重的,百威陷入危機,後來判無罪,原因很「合理」,因為百威拿出兩杯啤酒請陪審團試喝,問,哪一杯是百威,其實兩杯都是百威,但是陪審團一致說摻水的才是,所以全案終結:「不摻水就不是百威啤酒,自來水tap water是百威啤酒標準配方。」
留言列表