【Pride & Prejudice】
Who has pride and who is prejudiced?
誰傲慢?誰有偏見?
有人說:「伊莉莎白(女主角)對所有傲慢的人都有偏見」
原文:Elizabeth is prejudiced against all those who she feels have too much arrogance and pride.
【精神動詞】Prejudice
動詞的Prejudice和傲慢與偏見的Elizabeth一樣,太過文雅,太有氣質,可用另外兩個常用字取代:
對人prejudice,使人有偏見,可改用bias someone
對事prejudice,危害某事,可改用jeopardize something
Prejudice someone,動詞,使人「抱偏見」
My bad romance prejudiced me against all marriages.
(我的羅曼屎讓我對婚姻充滿偏見)
You can use your power to prejudice the court in our favor.
(你可以用你的權勢讓法院偏袒我們)
Prejudice,something,動詞,對事情「造成傷害、危害」
The crime records prejudice my chances of getting a job.
(我的犯罪紀錄破壞我找工作的機會)
【精神動詞】Pride
Pride oneself,動詞「自負、自豪」
Sheldon prides himself on owning high IQ.
(Sheldon以高智商自豪)
McDonald’s prides itself on speed of service.
(麥當勞以快速服務自豪)
留言列表