【禁忌動詞】Bang @ Verb Master 動詞達人

【一天精通一單字】Bang
最後一個禁忌動詞Bang，ㄅㄧㄤˋ！

封面故事：
The Last Samurai Went Out With a BANG!
(末代武士壯烈成仁)

湯姆克魯斯2003年電影末代武士(The Last Samurai)，日本勝元將軍Katsumoto表現搶眼，奪得金像獎最佳男配角。最後一戰前，Nathan Algren(湯姆克魯斯)與勝元並肩作戰。
勝元問：「你認為人可以改變自己的命運？」
(You believe a man can change his destiny?)
Algren回道：「人只能盡其所能，結果才交給命運」
(A man can only do what he can, until his destiny is revealed.)

勝元將軍壯烈成仁，死得轟轟烈烈：
General Katsumoto went out with a bang!

bang

【名詞的Bang】
Bang，一種突然的巨響，如槍砲聲Bang! Bang! ㄅㄧㄤˋ ㄅㄧㄤˋ！

∂ a loud bang, 一聲巨響
∂ a bang on the door, (大聲的)敲門聲
∂ a bang on the head, 頭砰然劇痛

bang noise

常用詞：… with a BANG!
伴隨著砰一聲，有很多用途

∂ 砰一聲關上門
She slammed the door with a bang.
(她大力把門關上)

bang door

∂ 砰一聲跌到谷底
Her reputation was brought down to earth with a bang.
(她的名聲一瞬間跌到谷底)

bang reputation

∂ 砰一聲時間就過去
Last year went out with a bag.
(去年刷一聲就過去了)

bang time

∂ 砰一聲一下子就成功
Every Apple new product starts off with a bang.
(蘋果每一項新產品都是一開始就非常成功)

bang product

常用片語：Go over with a BANG
【美】非常成功、轟動武林驚動萬教
Your speech really went over with a bang.
(你的演講太成功了)

bang go over

常用片語：Go out with a BANG
【美】臨走前或臨死轟轟烈烈來一場
* 離開之前想要其他人對你留下深刻印象，比方「壯烈成仁」或「最後代表作」
We want to go out with a bang, not a whimper.
(要死得壯烈，不唉聲嘆氣)

bang go out

常見片語：Get a BANG for your buck
【美】付出有價值、物超所值
* 這裡的buck是花費、投資，讓投出去的錢發出更大的聲音
You can get more bang for your buck with our help.
(跟我們合作，你投資的獲益會更大)

bang buck

常用片語：Get a BANG out of something
【美】從中得到樂趣
You can get a bang out of your boring life.
(你可以從無聊的生活中得到樂趣的)

bang get

Bangs，【美】瀏海(髮型、不分男女)
He has a bright hair with bangs falling over his forehead.
(他烏溜溜的頭髮，用瀏海蓋住額頭)

bang hair

Bang，【忌】性交
* 近十多年台灣出現一個好玩的名詞「轟趴」，因為多半在酒店或摩鐵舉辦，很容易讓人聯想到多對一雜交Gang Bang，轟趴實際上是「居家聚會」，Home Party
* Gang Bang是多對一，自願的，非自願叫Gang Rape，輪暴
* Gang Bang可合成可數名詞Gangbang，可當動詞：
Are you guys trying to gangbang me? I’m not okay with gangbangs.
(你們要輪我嗎？我是不可以輪的)

bang gang

專有詞：Big Bang Theory
大爆炸，認為宇宙來自一場大爆炸的理論

bang big

美國連播八年的爆笑喜劇生活大爆炸主題曲：
Our whole universe was in a hot dense state
整個宇宙曾經又熱又濃稠
Then nearly fourteen billion years ago expansion started
大約一百四十億年前開始膨脹
The Earth began to cool
地球開始冷卻
The autotrophs began to drool
有機物開始成長
Neanderthals developed tools
尼安德塔人製造工具
We built a wall (we built the pyramids),
我們築長城造金字塔
Math, science, history, unraveling the mystery,
數學、科學、歷史，揭發神秘
That all started with the big bang (Bang)!
全都源自於大爆炸，ㄅㄧㄤˋ！

【動詞的Bang】
Bang，發出巨響，重擊
* 用拳頭打Punch，用手掌打Smack，用工具打Bang
* 工具可以是榔頭、也可以是拳頭、也可以是龜…

bang-head1

∂ Bang on the door. (敲打門)
∂ Bang the first on the door. (用拳頭敲打門)
∂ Bang the phone on the floor. (把手機甩在地上)
∂ Bang open the window. (用力打開窗戶)
∂ Bang shut the door. (用力關門)
∂ The door is banging in the wind. (風吹門砰砰響)

bang door2