Verb Master 動詞達人

【一天精通一單字】Lack
Lack(缺乏)是一個有點難搞的字，名詞必須配合of，動詞不可以搭介係詞，動詞分詞又可以加in或of，否定句必須用for，囧!

封面故事：
"Jeremy Lin lacks muscles for brutal NBA game?"
(肌肉不足的林書豪頂得住野蠻的NBA嗎？)

2012年林書豪轟動NBA，當時美國球評說Jeremy最大的問題在肌肉不足(lack of muscles)，恐怕無法長時間抵擋殘暴的NBA球賽...

  

Lack something，動詞「缺少」
* 動詞Lack後面「不可以」用介係詞of，但是，名詞Lack後面「一定要」搭配介係詞of
* 話說回來，連美國人都會犯錯在動詞Lack後面加of，我們需要對自己這麼嚴苛嗎？

My boy lacks confidence.
(我兒子自信不足)

 

Reality is for people that lack imagination.
(現實生活是留給缺乏想像力的人 – 宮崎駿)

 

The Lord is my shepherd. I lack nothing but money.
(上帝是我的牧者，我是羊，我什麼都不缺，只缺錢 – 竄改詩篇23:1)

  

動詞片語：be lacking of/in，缺少
* 動詞Lack後面「不可以」用介係詞，但是變成現在分詞(加ing)就「可以」用介係詞「of或in」，或者「什麼都不加」，很搞怪！

 

I’m lacking of ideas.
(我現在什麼辦法都沒有)

 

The schoolboys are lacking in motivation.
(學生們缺乏讀書動力)

 

Evidence of climate change is still lacking?
(氣候變遷的證據還不夠嗎？)

 

動詞片語：not lack for something，不缺
* 動詞Lack後面「不可以」用介係詞，但是變成「否定句」就「必須」用介係詞「for」，所以，英文只能多看多聽，習慣成自然！

  

Fools never lack for courage.
(笨蛋最不缺的就是勇氣)

  

Politician does not lack for critics.
(政治人物最不缺的就是批判)

 

【名詞Lack】
Lack，名詞「缺乏」，一定要配介係詞of：

* Lack of最令人困擾的是，「要不要加冠詞A」? 答案是「通常要加」，但是「隨便」

a lack of parking space，停空間不足
a lack of information，資訊不足
a lack of exercise，缺乏院動
a lack of respect，不夠尊敬
lack of progress，進度不夠
lack of sleep，缺乏睡眠
no lack of money，不缺錢